Di Perancis ada beberapa sapaan yang digunakan sesuai waktu dan suasana pertemuan.
Kapan waktu pertemuan, seberapa kenal/dekat kita dengan lawan bicara, dan dimana percakapan berlangsung sangat mempengaruhi salam dan sapaan yang harus kita pakai. Seperti dalam penggunaan bahasa Jawa, ada ngoko, ngoko Alus, atau Kromo Inggil yang disesuaikan dengan lawan bicara kita.
So, cekidooootttttt
- Bonjour ! : Selamat pagi / siang >>> umumnya digunakan dari jam 6 pagi s/d 6 sore.
- Bon L'après midi ! : Selamat siang >>> umumnya digunakan pada jam 12 siang.
- Bon soir ! : Selamat malam >>> umumnya digunakan pada jam 6 sore s/d 12 malam.
- Bonne nuit ! : Selamat tidur >>> umumnya digunakan pada jam 12 malam s/d 6 pagi.
Meskipun sapaan diatas termasuk sapaan formal, namun kita tetap dapat memakainya saat bertemu dengan sahabat/teman dekat kita pada suasana nonformal. Namun, ada sapaan yang lebih umum untuk digunakan saat kita bertemu teman dekat, seperti :
- Salut ! : hai >>> tidak tergantung waktu pembicaraan
- Ça va ! : hai >>> tidak tergantung juga dengan waktu pembicaraan
- Allô ! : halo >>> biasanya saat percakapan di telpon.
Kemudian, saat kita memanggil seseorang harus disesuaikan dengan kondisi lawan bicara seperti laki-laki / perempuan, single / telah menikah.
- Monsieur : Tuan / Pak >>> untuk laki-laki yang belum / sudah menikah.
- Madame : Nyonya >>> untuk wanita yang telah menikah.
- Mademoiselle : Nona >>> untuk wanita yang belum menikah.
itulah mengenai sapaan bahasa Perancis. il ya de questions (ada pertanyaan ) ?
Tidak ada komentar:
Posting Komentar
Silakan tinggalkan jejak komentar ya kawan. Tapi kalo mau komen ada aturannya :
1. Kata-kata yang sopan
2. Tidak menyinggung SARA (apalagi orang tua :p )